Qian Liang from the IBM development lab in China posted a new project including source code on OpenNTF – see here.
The sample can be installed in Lotus Notes via a local update site. Once installed it brings up a notification window when new mails arrive. Configurations of this window can be done via user preferences.
Here is the notification window:
You can change the look and feel of the notification window and the behavior via preferences: